As the world narrows, Sue Wittenoom is learning to share her work-from-home spaces and have a clean desk before dinner.